她一开口,我就明白了粤剧有多美!

还记得三年前《白蛇传·情》作为国内第一部4K全景声粤剧电影上映时,从演员、服化、妆容、每一曲的戏剧唱腔到每一个动作身段皆是技惊四座,别具一格的东方美学迅速引起了无数热议。

在当初上映短短20天内便打破中国戏曲电影的票房纪录,更斩获第19届中国电影华表奖“最佳故事片”的殊荣。《白蛇传·情》在受众层面更是成功“破圈”,迄今在B站播放量超过2000万,凭借绝美国风和现代表达受到大批年轻观众的喜爱和推崇。豆瓣8.0的分数,是观众对这部作品的肯定,更是对粤剧电影这种形式的初步尝试的赞许。

三年后,广东粤剧院原班人马,带来了新一部的粤剧电影力作——《谯国夫人》。早在去年的第36届中国电影金鸡奖上,该片就获得了“最佳戏曲片”的奖项。在今年3月举行的第28届香港国际影视展上,《谯国夫人》在一众国内大银幕新作中,获得国际片商的高度关注。

有着奖项加持,《谯国夫人》在去年就吸引了一批戏剧电影爱好者。如今,电影顺利公映,终于圆了不少粉丝的梦。

《谯国夫人》和粤剧电影究竟有何魅力?我们来一探究竟。

戏曲电影新的可能性

戏曲电影,是中国民族戏曲与电影艺术结合的一个片种。也许有人会质疑,这两种形式结合会不会有问题。回顾电影史,其实戏曲电影是中国最早的电影片种,中国首部电影《定军山》和首部彩色电影《生死恨》,都取材自戏曲。戏曲电影,实则是中国电影最初的形态。

2021年,当《白蛇传·情》上映时,粤剧电影重新出现在大众视野里。水墨画特效,赋予了传统粤剧所没有的天马行空的视觉效果。更为多角度的镜头捕捉,也给了传统粤剧更为动感的韵律。

今年公映的《谯国夫人》由国家一级演员、文华表演奖与中国戏剧梅花奖获得者曾小敏、国家一级演员文汝清、彭庆华等人联合主演。影片再一次突破了传统粤剧舞台的单一空间,《谯国夫人》剧组采用了大量的实景拍摄,前后选景15处,设计场景33个,这些具备真实质感的场景,为演员提供了更为广阔的表演空间。

戏曲和电影不同的是,电影角色可以台词配音,但是戏曲角色必须演员真唱,要有真功夫,发扬民族传统,所以这些用真功夫艺术家们演绎值得我们敬佩,所有闪光的背后,都是竭尽全力的付出。

通过粤剧电影与戏曲结合的形式将发生在一千多年前岭南大地的传奇故事生动地重现于现代人的眼前,把戏曲演员生动的表演细节在电影镜头下放大,让戏迷可以充分感受粤剧本身的魅力,也将传统戏曲文化以更丰富的形式传播和传承。

历史故事创新演绎

冼夫人是中国经典的历史故事,据记载,冼夫人从小聪颖好学,文武双全,在十六岁的时候,已获得了“岭南第一才女”之美誉,后嫁于高州太守冯宝为妻。当时战乱四起,百姓涂炭,冼夫人结交了一批忠义之士,组成了一支“勤王之师”,经过连年苦战,终于消灭了乱臣侯景,并协助陈霸先建立了“陈”朝,她因保境安民有功得到了岭南各少数民族的爱戴。

由于冼夫人千百年来,英名流传海内外,不少地区都有着纪念她的风俗,历代为奉祀冼夫人而修建的冼太庙从黑龙江到海南岛,从广东到广西多处,乃至东南亚国家,仅高州境内就有冼太庙200多座。影视作品自然不会放过这个IP。

粤剧电影版的《谯国夫人》主演曾小敏透露道“每个人心中都有一个冼夫人。我要如何塑造她?这是一个很大的挑战。”曾小敏透露,她选择在三种不同的视角间切换——后人对先贤的“仰视”、创作者对人物的“俯视”,以及演员对角色的“平视”。她说:“我会代入冼夫人的世界,想象当某个历史事件发生时,她会怎么想、怎么做。”

《谯国夫人》由于时间跨度很大,曾小敏必须演绎出不同阶段冼夫人的状态。身为粤剧表演艺术家的曾小敏最终想到了一套方法——花旦可以演少女,闺门旦可以演少妇,青衣用来展现中年状态,老年的冼夫人可以用老旦的方式来演。

曾小敏在采访中提到,唯一需要提醒自己的是“过犹不及”。“戏曲演员有很多‘法宝’,譬如水袖和踢枪,但不能乱用,所有的手段都要建立在对人物的准确理解之上。所有的分寸都要恰到好处——多一点不行,少一点不可。”正是这番细致的讲究,让曾小敏传神地完成了这个时间跨度很大的角色。

寓教于乐,意义深远

与如梦如画如幻的《白蛇传·情》相比,《谯国夫人》有着更为宏大的家国情怀。冼夫人的一生,致力于维护国家统一、促进民族团结、推动岭南发展。如今回看,这一人物依旧不过时有启示性意义,且具有领先于时代的独立女性的意义。

值得一提的是,这版《谯国夫人》原创了冼夫人哥哥冼挺这一角色,这个角色与冼夫人形成了两种不同的治国风格,冼挺更像是强硬的鹰派,而冼夫人是实行仁政的鸽派。影片开头,冼挺面对战败国的俘虏进行人口买卖,以此羞辱对方,看在眼里的冼夫人却不认可哥哥这种残忍的方式。

从这个片段便可以看出冼夫人有政治智慧的一面,不畏惧敌人但也不欺人太甚。比起用强硬的刀剑来服众,冼夫人选择以身作则、以德服人。随着故事的推演,哥哥冼挺逐渐被妹妹感化。导演提供了一个别样的视角,来展现冼夫人的人格魅力。

以传记电影本身而言,本片叙事循序渐进,完成度很高,足以让观众了解到谯国夫人的一生,以及她历经三代在国家统一和民族团结方面的伟大贡献,她的一生妥妥是一部大女主成长史,这个经历本身就是罕见而吸引人的。或许很多人都没想到有这样一个风起云涌的时代,有这样一位心怀大义的巾帼英雄。

除了普及历史知识和家国情怀,这部电影再一次将粤剧以通俗的方式引荐给大家。角色富有韵味的粤语旁白,每段粤剧唱段结合字幕都能让观众更加轻易地理解并感受到粤剧的特色与魅力。

更难得的是,粤剧与电影的关系水乳交融,词与曲与影片的叙事和情绪相得益彰。比如在插曲《剑锋立》的歌声中,冼夫人强撑着最后一点力气,在绝境中仍不放弃最后的希望,其精神和意志令观众感动落泪。

曾小敏透露:“拍那场戏的时候,片场四周其实什么都没有,全靠导演在旁边告诉我此时在发生什么,然后我自己在脑海里‘补上’画面,用情绪把内心填满。”她不知道自己演得如何,直到看见成品。曾小敏不讳言:“现在每次看到这一段,我都跟大家一样忍不住热泪盈眶。”

《谯国夫人》在形式上的创新绝不仅于此,曾小敏与摇滚乐队主唱刘西蒙跨界对唱的《谯国夫人》推广曲《天下一心》,更是一种传统与现代的再建构,这背后除了是一种勇气,还是一种求新的进取。

以光影传理,以音词传情。《谯国夫人》这一湾区精品,请不要错过。

撰文:伍迪不艾伦、凌浚鑫

图片来自于网络